Mother dog and her 9 puppies left in sealed box at landfill