Continental football's return to Southampton was marked by the unfurling of a giant Europa League banner on the pitch