Former NBA All-Star Brandon Roy was MarJon Beauchamp's coach during his freshman and sophomore seasons in high school