Grilled Mozzarella Sandwich with Walnut Pesto