Audi's Lotterer, Treluyer and Fassler score the 6 Hours of Silverstone win