Elliott, Cowboys provide litmus test for Broncos' D-line fix