Environmentalists, farmers disagree on next steps as oyster population thrives