Isabel and Jacob Roloff revealed more information about their newborn son, including his name