Police and paramedics are seen trying to save the two men at the gym on Tuesday night after the shooting - with pools of blood seen across the foyer