The family who runs errands together: Naomi and Liev made the most of their Friday together