Edward looked every bit proud father as he watched his daughter's performance at Sunday's events