American farms like this iceberg lettuce field owned by Duda Farm Fresh Foods outside Salinas, Calif., are facing a dwindlin