For workers who want to take the café’s pizza back to their pods, Apple created (and patented) a container that lets air and moisture escape so the crust won’t get soggy.