Injured Jacques Kallis may miss third Test against Australia