Warner Bros. signs off on R-rated &#8216;Batman: The Killing Joke&#8217; movie