Gay marriage extended to five more American states