Travis Kalanick has resigned from the board of Uber, the ride-hailing service that he founded and helped make a global phenomenon.