Music legend apologizes for accidental Beyoncé shade