Almost all pregnant women had detectable levels of the chemical BPA present in their urine, the Columbia University study found