Former political high-flier Chuka Umunna jumps from Edelman environment role to banking giant JPMorgan