Sisters Kendall and Alexis Ryan, of Ventura, will both compete in the Women's Tour of California in their hometown on Thursday