Adam Neumann's $1.7 billion golden parachute could be slashed as SoftBank looks to trim its WeWork rescue deal