Parties seeking votes in Ambedkar&#8217;s name tried to erase his contribution, says PM&nbsp;Modi