Scores of protesters gathered on the street outside Camden Town Tube station to party with Piers Corbyn