Easy Cinnamon Roll Waffle Sticks