Single-scissor lift tables