Air Fryer Sausage, Peppers and Onions Sandwiches