Northwest conservation group to file lawsuit over farmed salmon spill