Ireland with Ardal O’Hanlon unearths and reveals an Ireland you could only know by having grown up there.