River win Copa Libertadores by beating Boca 3-1