Liam and his brothers Chris and Luke were at the festival with Miley 