Western Digital updates My Passport drives for Macs