Easy Keto Garlic Bread