East End club announces growth plans as women's game continues to flourish