William Culver, Scenic Artist