Australia's aged care system is a shocking tale of neglect that needs a complete overhaul and not mere patching up, royal commissioners say (stock image)