Facing jail time: 50 Cent, shown at a party he hosted in New York City in May, was charged on Wednesday with domestic violence stemming from a June incident with an ex-girlfriend