Prince William and Kate Middleton were wearing dark glasses as they returned home for last night&amp;#39;s royal wedding reception