New book revisits when Bill Clinton stood against marriage equality for political capital