Top US opera company reaches deal with striking musicians