Trump had hinted that another test would cause him to launch pre-emptive strikes against North Korea, with this site a likely target