Investigation: The men's bodies were discovered in the crate yesterday morning after employees at the heating firm, Ferroli Ltd, noticed a repulsive smell. They were badly decomposed and crawling with maggots