Hubble sees a legion of galaxies