Montana rancher says cattle worth 40% less than before coronavirus