Donatello, St. Mark. Orsanmichele