Army tuition aid stalled by monthslong tech glitch puts soldiers' futures on hold