Denis O&#8217;Hare Returns to American Horror Story