In Venezuela, inflation and dollarization deepen schism between private and state employees