Solar panel company fined over sales tactics