YouTube &#x27;bans&#x27; prank videos after footage of Bird Box Challenge on train tracks emerges